San Francisco-based artist Lizabeth Eva Rossof created these familiary terracotta warriors to look like pop culture characters